Anda boleh memilih untuk menampilkan dua sari kata secara serentak di layar jika anda menjalankan pemutar media VLC. Ya, mungkin. Namun, ada muslihat yang perlu anda mainkan. Prosesnya memerlukan pemasangan sambungan - Subtitler Lite dan alat - Penekan Kekunci.
Untuk komuniti dwibahasa atau multibahasa, menampilkan satu bahasa sari kata dalam pemain VLC pada Windows 10 tidak mencukupi untuk memenuhi sebilangan besar penonton. Oleh itu, kemampuan untuk menampilkan dua sari kata dalam pemain VLC pada Windows 1o dapat bermanfaat dan diinginkan. Subtitle yang kini dimiliki oleh VLC dinamakan sari kata utama dan yang baru sebagai sarikata sekunder. Trek suara terutamanya berasal dari lagu utama.
Paparkan dua sari kata secara serentak dalam VLC
Untuk memaparkan dua sari kata secara serentak dalam VLC, anda perlu melakukan tiga langkah.
- Muat turun fail sari kata anda
- Muat turun sambungan mod Subtitler (lite) untuk VLC
- Muat turun dan pasang Key Presser.
Prosesnya agak membosankan, jadi, anda harus menanggung langkah-langkahnya.
1] Muat turun fail sari kata anda
Fail sari kata sesuai dengan mana-mana pemain media yang menyokongnya. Sekiranya anda ingin menambahkan dua sari kata pada pemain VLC, anda harus memuatkan fail pertama secara asli melalui ciri terbina dalam VLC. Fail sari kata kedua yang dapat anda pilih untuk dimuat melalui plugin VLC, tetapi anda harus memastikan bahawa ia mempunyai nama yang sesuai dengan video yang sedang dimainkan.
2] Muat turun sambungan Subtitler Lite (mod) untuk VLC
Sambungan VLC yang memaparkan sari kata di layar dalam video yang dimainkan dan kotak dialog. Ini membolehkan pengguna menonton filem dengan dua sari kata yang berbeza. Untuk kemudahan, kami telah menambahkan dua sari kata untuk bahasa yang sama, i.e., Bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, anda boleh memilih bahasa pilihan anda. Sebagai contoh, anda boleh mengkonfigurasi pemain VLC untuk menampilkan Sari kata dalam bahasa Inggeris dan yang lain dalam bahasa Perancis.
Setelah dimuat turun, ekstrak (unzip) .fail lua dan masukkan ke dalam subdirektori / lua / sambungan VLC, secara lalai: 'Windows (pengguna semasa):% APPDATA% VLC lua sambungan'.
Setelah selesai, semua yang perlu anda lakukan ialah membuka video yang anda mahu mainkan dan mengakses pilihan pemain VLC yang terpasang untuk memainkan fail sari kata awal.
Seterusnya, anda perlu pergi ke 'Pandangantab 'terletak di bahagian atas pemain> Subtitle Lite pada bar alat.
Tindakan itu, apabila disahkan, akan membuka tetingkap kecil yang memaparkan butang 'Refresh'. Butang ini memerlukan penekanan berterusan untuk memaksanya memuatkan fail sari kata kedua. Anda boleh mengotomatisasi proses ini dengan memasang aplikasi lain yang berguna - Penekan Kekunci.
3] Muat turun, pasang & gunakan Key Presser
KeyPresser adalah alat yang sangat ringan dan aplikasi yang mudah digunakan yang mengautomasikan operasi menekan kekunci yang telah ditetapkan sebelumnya di dalam aplikasi Windows yang dipilih seperti pemain VLC.
Untuk mengkonfigurasi Key Presser untuk Subtitle Lite, jalankan Key Presser dan dari dropdown senarai aplikasi, pilih Subtitle Lite. Di medan Kunci, pilih Enter dari menu lungsur turun.
Beralih ke medan Selang Masa, masukkan nilai yang diinginkan - 100ms. Klik Mula! Pastikan tetingkap Subtitle Lite adalah tetingkap aktif di skrin anda.
Selepas beberapa saat, anda akan melihat pemuatan fail sari kata kedua dan Subtitle Lite akan disegarkan terus oleh Key Presser sehingga sari kata dimuat semasa video dimainkan.
Beritahu kami jika anda dapat membuatnya berfungsi.